This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 15 '06 eng>esl anaerobic and aerobic endurance training programs programas de entrenamiento para resistencia anaeróbica y aeróbica pro closed no
- Jan 12 '06 glg>esl achegan portuguese pro closed ok
4 Jan 5 '06 eng>esl Way to go! Así se hace easy closed no
4 Jan 4 '06 esl>eng mediante oficio No. 155-2004-01 by Official Action number.... easy closed ok
NP Nov 25 '05 esl>esl ¿millas o kilómetros? kilómetros pro closed ok
4 Nov 22 '05 esl>eng En la salud y en la enfermedad In sickness and in health easy closed ok
4 Oct 27 '05 eng>esl Lawyer on Retainer abogado con iguala pro closed no
- Oct 23 '05 eng>fra Happy ending FINAL FELIZ pro closed no
- Oct 10 '05 eng>esl q.s cantidad suficiente pro closed ok
- Oct 10 '05 eng>esl yuck (expresión) ¡fuchi! easy closed ok
- Sep 14 '05 esl>eng ciudad universitaria ciudad universitaria pro closed ok
- Sep 11 '05 eng>esl hot-wheels hot wheels pro closed ok
- Sep 4 '05 eng>esl Fully executed completamente requisitado y firmado pro closed ok
- Aug 30 '05 eng>esl tuition colegiatura pro closed ok
4 Aug 27 '05 eng>eng "per analysis" quality equal to that set forth in the analysis pro closed no
- Aug 27 '05 eng>eng sampels of three batches muestras de tres lotes pro closed no
- Aug 25 '05 eng>esl clockwise/counterclockwise a la derecha/izquierda pro closed ok
4 Aug 20 '05 eng>esl dust cloud nube de polvo pro closed ok
- Aug 13 '05 eng>esl entered into by and between celebrado pro closed no
- Aug 7 '05 esl>eng antecedentes background pro closed ok
- Aug 5 '05 eng>esl damaged hair cabello maltratado pro closed ok
- Aug 2 '05 esl>eng cebollín chives pro closed ok
4 Jul 24 '05 eng>esl divers varios pro closed ok
- Jul 17 '05 eng>esl souped-up engine motor "tocado" pro closed ok
- Jun 28 '05 eng>esl NAILS clavos easy closed ok
4 Jun 24 '05 esl>eng pepa de oro gold nugget pro closed ok
4 Jun 24 '05 eng>esl racks anaqueles pro closed ok
- Jun 24 '05 eng>esl power (see context) concentración pro closed ok
- Jun 24 '05 esl>eng montaña rusa,carritos chocones, lanzaderas, roller coaster, bumpy cars easy closed ok
4 Jun 22 '05 esl>eng Cuenta una leyenda .... Leyend has it.... pro closed no
- Jun 6 '05 esl>eng agitar bien antes de usar shake well before use easy closed ok
4 May 23 '05 eng>esl wheelbase distancia entre ejes pro closed ok
- May 22 '05 eng>esl acetominophen acetaminofén pro closed ok
- Apr 15 '05 eng>esl Endeavore haya iniciado pro closed ok
4 Apr 1 '05 esl>eng SOL NO. Solicitud número: pro closed no
- Mar 26 '05 eng>esl WITNESS MY HAND Certifico con mi firma easy closed no
4 Mar 26 '05 eng>esl hastelloy hastelloy pro closed ok
- Mar 19 '05 eng>esl the vehicle´s ECM Electronic control module pro closed ok
4 Feb 26 '05 esl>eng Recibida en la carrera de abogacía Law School Graduate pro closed ok
4 Feb 26 '05 eng>esl H x W x L A x A x P pro closed no
4 Feb 15 '05 eng>esl rough-coated hombre con apariencia ruda easy closed no
- Jan 9 '05 eng>esl love story geek fanático pro closed ok
3 Dec 18 '04 esl>eng No me la trago I don't buy this easy closed ok
- Nov 19 '04 eng>esl town home casa en condominio pro closed no
4 Nov 12 '04 eng>esl wanted for homicide se le busca por homicidio pro closed no
- Nov 9 '04 eng>esl single-stage etapa única pro closed ok
4 Nov 9 '04 eng>esl Glossy satinado easy closed ok
4 Nov 6 '04 esl>eng desecho.......residuo waste pro closed ok
- Nov 5 '04 eng>esl To the best of my knowledge and belief a mi real saber y entender pro closed ok
- Nov 5 '04 eng>esl aka también conocido como pro closed ok
Asked | Open questions | Answered